-
1 механические испытания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > механические испытания
-
2 механические испытания
Англо-русский словарь технических терминов > механические испытания
-
3 mechanical testing
-
4 mechanical testing
English-russian dctionary of contemporary Economics > mechanical testing
-
5 mechanical tests
-
6 mechanical test
English-Russian dictionary on nuclear energy > mechanical test
-
7 limiting dome height
испытания на изгиб
Механические испытания, обычно проводимые без смазки на листовом металле, которые моделируют условия разрушения, возникающие на практике при работе пресса.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > limiting dome height
-
8 Compression test for package
60. Испытания упаковки на сжатие
D. Druckprüfung der Verpackung
E. Compression test for package
Механические испытания упаковки, при которых образец подвергают сжимающим нагрузкам при заданной скорости деформации
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Compression test for package
-
9 mechanical testing
Механические испытания.Методы, которыми определяются механические свойства металла. -
10 limiting dome height
Испытания на изгиб.Механические испытания, обычно проводимые без смазки на листовом металле, которые моделируют условия разрушения, возникающие на практике при работе пресса.Англо-русский металлургический словарь > limiting dome height
-
11 mechanical test
механические испытания; испытания на устойчивость к механическим нагрузкам -
12 mechanical test
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mechanical test
-
13 mechanical test
механические испытания; испытание на устойчивость к механическим нагрузкамАнгло-русский словарь технических терминов > mechanical test
-
14 mechanical metallurgy
Механические испытания.Наука и техника, имеющие дело с изучением поведения металлов, подвергаемых воздействию приложенной силы и часто считающихся ограниченными по пластичности или формоизменению.
* * *Англо-русский металлургический словарь > mechanical metallurgy
-
15 mechanical test
механические испытания; проверка механических свойствEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > mechanical test
-
16 computer-aided mechanical testing
Englsh-Russian aviation and space dictionary > computer-aided mechanical testing
-
17 mechanical test
- проверка механических свойств
- механическое испытание
- механические испытания
- испытание механических свойств
испытание механических свойств
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
механические испытания
Испытания на воздействие механических факторов.
Пояснение
Перечисленные виды испытаний проводят для проверки работоспособности и (или) сохранения внешнего вида изделий в пределах, установленных НТД, в условиях и (или) после воздействия указанных факторов.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
механическое испытание
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
проверка механических свойств
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
62. Механические испытания*
E. Mechanical test
F. Essais mécaniques
Испытания на воздействие механических факторов
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mechanical test
-
18 mechanical testing
1) Техника: механические первичное2) Строительство: механическое испытание3) Экономика: механические испытания -
19 mechanical test
2) Психология: проверка технических способностей3) Вычислительная техника: испытания на устойчивость к механическим нагрузкам4) Нефть: механическое испытание5) Метрология: исследование механических свойств6) Механика: проверка механических свойств7) Бурение: испытание механических свойств8) Полимеры: определение механических свойств -
20 mechanical running test
Универсальный англо-русский словарь > mechanical running test
См. также в других словарях:
механические испытания — Испытания на воздействие механических факторов. Пояснение Перечисленные виды испытаний проводят для проверки работоспособности и (или) сохранения внешнего вида изделий в пределах, установленных НТД, в условиях и (или) после воздействия указанных… … Справочник технического переводчика
Механические испытания — 62. Механические испытания* E. Mechanical test F. Essais mécaniques Испытания на воздействие механических факторов Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Механические испытания — Mechanical testing Механические испытания. Методы, которыми определяются механические свойства металла. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Механические испытания — Mechanical metallurgy Механические испытания. Наука и техника, имеющие дело с изучением поведения металлов, подвергаемых воздействию приложенной силы и часто считающихся ограниченными по пластичности или формоизменению. (Источник: «Металлы и… … Словарь металлургических терминов
механические испытания — mechaniniai bandymai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bandymai medžiagų mechaninėms savybėms ar mechaniniam poveikiui tirti. atitikmenys: angl. mechanical test vok. mechanische Prüfungen, f rus. механические испытания,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Механические испытания. — 4. Механические испытания. Производятся в соответствии с инструкциями завода изготовителя. К механическим испытаниям относятся: а) вкатывание и выкатывание выдвижных элементов с проверкой взаимного вхождения разъединяющих контактов, а также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕХАНИЧЕСКИЕ ИСПЫТАНИЯ — определение механич. св в материалов и изделий. По характеру изменения во времени действующей нагрузки различают М. и. статические (на растяжение, сжатие, изгиб, кручение), динамические, или ударные (на ударную вязкость, твёрдость), а усталостные … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГОСТ Р МЭК 61959-2007: Аккумуляторы и аккумуляторные батареи, содержащие щелочной и другие некислотные электролиты. Механические испытания для портативных герметичных аккумуляторов и аккумуляторных батарей — Терминология ГОСТ Р МЭК 61959 2007: Аккумуляторы и аккумуляторные батареи, содержащие щелочной и другие некислотные электролиты. Механические испытания для портативных герметичных аккумуляторов и аккумуляторных батарей оригинал документа: 3.1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытания механические — Испытания механические – определение механических свойств материалов и изделий. По характеру изменения во времени действующей нагрузки различают механические испытания статические (на растяжение, сжатие, изгиб, кручение), динамические или… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
испытания на изгиб (металлургия) — испытания на изгиб Механические испытания, обычно проводимые без смазки на листовом металле, которые моделируют условия разрушения, возникающие на практике при работе пресса. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN … Справочник технического переводчика
испытания — 3.3 испытания: Экспериментальное определение количественных или качественных характеристик объекта при его функционировании в условиях различных воздействий на него. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации